Gravar-mail: Synthesizing systems biology knowledge from omics using genome-scale models