Gravar-mail: Natural emotion vocabularies as windows on distress and well-being