Gravar-mail: Focus characterization of an X-ray free-electron laser by intensity correlation measurement of X-ray fluorescence