Gravar-mail: High financial hardship and mental health burden among gay, bisexual and other men who have sex with men