Pošalji zapis e-poštom: Understanding COVID-19 nonlinear multi-scale dynamic spreading in Italy