Gravar-mail: Structural insights into emergent signaling modes of G protein–coupled receptors