Gravar-mail: Explaining the low-frequency shear elasticity of confined liquids