ই-মেইল নথি: Revisiting the window of opportunity for cotranscriptional splicing in budding yeast