Gravar-mail: Efficient high-throughput sequencing for quantitative immune profiling using unique molecular identifiers