Gravar-mail: A guide to writing systematic reviews of rare disease treatments to generate FAIR-compliant datasets: building a Treatabolome