Gravar-mail: Microbiota composition data for wild and captive bluestreak cleaner wrasse Labroides dimidiatus (Valenciennes, 1839)