Gravar-mail: Dermacentor reticulatus and Babesia canis in Bavaria (Germany)—A Georeferenced Field Study with Digital Habitat Characterization