Gravar-mail: Chalcogen Bond Mediated Enhancement of Cooperative Ion‐Pair Recognition