Gravar-mail: A novel method for controlling unobserved confounding using double confounders