Email (record): Author Correction: Cooperative nutrient accumulation sustains growth of mammalian cells