ই-মেইল নথি: Convergent evolution of conserved mitochondrial pathways underlies repeated adaptation to extreme environments