Gravar-mail: Establishing cross-systems collaborations for implementation: protocol for a longitudinal mixed methods study