Gravar-mail: A dataset describing data discovery and reuse practices in research