Gravar-mail: Terminus enables the discovery of data-driven, robust transcript groups from RNA-seq data