Gravar-mail: BIRD: identifying cell doublets via biallelic expression from single cells