Gravar-mail: Terabase-scale metagenome coassembly with MetaHipMer