Datensatz als E-Mail versenden: Kinetics of motile solitons in nematic liquid crystals