Gravar-mail: Early social and ecological experience triggers divergent reproductive investment strategies in a cooperative breeder