Gravar-mail: Effectiveness of a 3-Month Mobile Phone–Based Behavior Change Program on Active Transportation and Physical Activity in Adults: Randomized Controlled Trial