Gravar-mail: Evaluating the Need to Address Digital Literacy Among Hospitalized Patients: Cross-Sectional Observational Study