Gravar-mail: Estimating, monitoring and minimizing the travel footprint associated with the development of the Athena X-ray Integral Field Unit: An on-line travel footprint calculator released to the science community