Gravar-mail: Nonparametric Estimation of Broad Sense Agreement Between Ordinal and Censored Continuous Outcomes