Gravar-mail: CD8(+) T cells in lymphoid tissues exhibit distinct functional and transcriptional signatures that associate with elite control of HIV