Gravar-mail: Data on metal-chelating, -immobilisation and biosorption properties by Gordonia rubripertincta CWB2 in dependency on rare earth adaptation