Gravar-mail: A data-driven framework for selecting and validating digital health metrics: use-case in neurological sensorimotor impairments