Gravar-mail: Patients' Experiences and Attitudes of Using a Secure Mobile Phone App for Medical Photography: Qualitative Survey Study