Gravar-mail: Different processes shape the patterns of divergence in the nuclear and chloroplast genomes of a relict tree species in East Asia