Gravar-mail: Anisotropic Collective Charge Excitations in Quasimetallic 2D Transition‐Metal Dichalcogenides