Gravar-mail: Identifying best approaches for engaging patients and family members in health informatics initiatives: a case study of the Group Priority Sort technique