Envoyer la notice par courriel: Spatially extended balanced networks without translationally invariant connectivity