Email zadetek: Bayesian inference using qualitative observations of underlying continuous variables