Gravar-mail: Insights into virus capsid assembly from non‐covalent mass spectrometry