Email Post: Use of Artificial Intelligence for Medical Literature Search: Randomized Controlled Trial Using the Hackathon Format