Enviar rexistro por email: A year in the life of a North Atlantic seabird: behavioural and energetic adjustments during the annual cycle