Email (record): Retention and retrieval in the endoplasmic reticulum and the Golgi apparatus