Gravar-mail: Data-Driven Respiratory Gating Outperforms Device-Based Gating for Clinical FDG PET/CT