Gravar-mail: When Is Quarantine a Useful Control Strategy for Emerging Infectious Diseases?