Registre de correu electrònic: The remarkable adaptability of syndromic surveillance to meet public health needs