ই-মেইল নথি: Researchers get to grips with cause of pneumonia epidemic