Envoyer la notice par courriel: Oscillation, cooperativity, and intermediates in the self-repressing gene