Gravar-mail: Context-dependent operation of neural circuits underlies a navigation behavior in Caenorhabditis elegans