Gravar-mail: Assessing the role of live poultry trade in community-structured transmission of avian influenza in China