Email Record: Rethinking microbial symbioses