Email Record: How visiting nurses detect symptoms of disease progression in patients with chronic heart failure