Email zadetek: Quantum simulation of particle creation in curved space-time